Rascunhos da Vida: A procura dos dons

Não costumo discordar diretamente dos meus professores e daqueles que estão me ensinando. Mas algumas vezes percebemos que erros ou interpretações que podem ocasionar problemas.

I Coríntios 12.27-31

Retirado do Site: https://pt.freeimages.com/photo/swirl-1166267

Quando fiz o curso técnico de Processamento de Dados, estávamos fazendo uma linha de programação que entraria em “loop” infinito (loop é um processo de repetição que na maioria das vezes pode e deve ser controlado). 

Ele não gostou da minha colocação, mas quando colocamos o programa em execução vimos que estava com esse erro e que após ser identificado foi facilmente solucionado.

Dons espirituais foram concedidos por Deus à sua Igreja. Segundo Paulo a graça de Cristo manifestada sobre nós faria que nem dom necessário à Igreja viesse a faltar (I Co. 1.4-7). A primeira parte do texto original de I Coríntios 12.31 seria ζηλουτε δε τα χαρισματα τα κρειττονα, que foi traduzida por ” Entretanto, procurai, com zelo, os melhores dons.”

Não concordo com essa tradução, pois pode enfatizar um erro no meio da Igreja que pode impedir o crescimento espiritual dos seus membros.

Segundo minha interpretação (e olha que não sou nada diante de mestres e doutores no grego) o ideal seria traduzir este texto como “Portando, zelai com ardor os melhores dons”. Para mim, Paulo estava dizendo: você precisa veementemente esforçar-se para zelar, com todas suas forças. Sim, com todo seu coração e com todo seu entendimento os dons de melhor benefício para a edificação do corpo de Cristo.

Pois se zelamos intensamente pelos dons que contribuem para o crescimento espiritual dos membros andaremos por um caminho de excelência para a glória de Deus Pai.

Pense nisso, você está procurando os melhores dons, ou está se esforçando para zelar por aqueles que irão promover a edificação do Corpo de Cristo?

Um grande e fraterno abraço!
Nos eternos e maravilhosos laços do amor de Cristo.

Rodrigo Fonseca Andrade
Um servo que não procura por dons, mas zela por aqueles que já tenho.

O post Rascunhos da Vida: A procura dos dons apareceu primeiro em Portal MPA.

Postado originalmente por: Portal MPA

Pesquisar